測量に気をつけよう

賃貸事務所のオフィスを構えてみましょう

職場や企業でのオフィスを構える必要が生じたのでしたら、賃貸事務所を活用してみてはいかがでしょうか賃貸事務所には、少ない資金で事業を展開することができます賃貸事務所は、インターネットを利用すれば、必要なオフィスを見つけるのも簡単ですオフィスが必要になってある人は、レンタルオフィスを考慮してはいかがでしょう。
会社や店舗を経営の会計士さんがやっている会計事務所の会計を満たせば、会計上のミスも少なくなって、監査が入っても安心ではないでしょうか。会計スタッフが常駐しているよりも、会計の専門家である会計事務所に依存するほうがコストが経済的で、しかも安心安全だと思いませんか？特に、小規模経営の事業ほど、一考の価値はあると思いますよ。
　第11期全国人民代表大会第4回会議は5日午前9時に人民大会堂で開幕した。会議では温家宝首相が「第12次五カ年計画」要綱の草案について報告を行った。報告は以下のとおり。中国網日本語版（チャイナネット）が報じた。

　あくまでも雇用創出を経済・社会発展の最優先目標とし、労働者全体のために公平な雇用機会を創出し、今後の5年間に都市部の新規就業者数を4500万人増やす。

　都市部住民の1人あたり可処分所得と農村住民の1人あたり純収入それぞれの年平均実質伸び率を7％超とする。（編集担当：米原裕子）

【関連記事】
中国、環境保護と生態系整備を強化へ＝全人代
中国の「全人代」物価に強い懸念、上海株式は3日ぶりに反発
全人代が開幕、中国、安定成長へ7％目標
全人代で温首相が報告、中国、安定成長へ7％目標
香港市場：1．24％高、全人代の開幕を5日に控えて続伸


　山西省朔州市で最近になり、使用中の脱水機が爆発したことが分かった。一般消費者が数日前に買い求めたばかりの製品だった。来客があり、使用者が玄関で対応していた時に爆発した。けがはなかった。山西晩報が報じた。

　使用していたのは男性で、来客があり呼び鈴がなったので、玄関のドアを開けた瞬間に、洗面所から爆発音が響いたという。

　急いで駆けつけると、数日前に買ったばかりの脱水機が砕け飛び、洗濯物や部品が散乱していたという。男性は「運がよかった。そばにいたら、やられていた」と述べた。

　中国では、品質が原因で製品が問題を起こした場合、まず販売店が責任を負うことになっている。男性は「説明書どおりに操作していた」と主張したが、販売店側は「使用方法に問題があった。製品の品質の問題ではない」と補償を拒否した。

　当局が調停に乗り出したが、販売店側は3月4日現在も、「品質に問題はなかった」、「新しい製品と交換には応じられるが、それ以上はできない」との主張を続けている。（編集担当：如月隼人）

【関連記事】
住人驚く“寝耳に爆発”…シャワールームのドアが砕け散る＝中国
無人の家、スイッチ入れていないレンジフードが爆発＝福建
偽・省エネ電球出回る…単なる白熱電球、しかも爆発＝安徽
ガラステーブル爆裂…驚いた男性が心臓発作、幸い回復＝ハルビン
洗濯機が爆発、中国メディアも「初耳だ」…購入後10カ月


　【ソウル7日聯合ニュース】外交通商部は7日、同日からソウル市内11地域の児童福祉施設、障害者福祉施設で、同部所属の外交官15人とその家族2人が講師を務める無料外国語教室を運営すると明らかにした。
　低所得層の子どもたち向けの英語講座と多文化家庭（国際結婚、外国人労働者の家庭）の子どもたち向けの韓国語講座を週1回行う。進路相談なども並行する予定だ。
　同部関係者は「外交官という職業的特性を生かした社会貢献活動として無料外国語教室を企画した」と説明。今後は参加者をさらに拡大していくと意欲を示した。

【関連記事】
北朝鮮、訪朝した欧州外交官にも食糧支援を要請
イ・ビョンホン 日ドラマ『外交官・黒田康作』で織田裕二と共演
韓国外交官追放問題、政府「誤解の解消に努力」
リビア、韓国外交官をスパイ容疑で先月追放
パク・ソンヨン 外交官と5月結婚


　【ソウル7日聯合ニュース】青瓦台（大統領府）警護処は7日、新たな大統領警護官採用に向け、11〜18日に公開募集を行うと明らかにした。
　採用対象は警護と情報通信分野。満30歳以下の韓国国民で国家公務員任用の欠格事由に該当せず、英語公認成績が一定基準（TOEIC700点、TEPS625点、TOEFL PBT530点/CBT197点/IBT71点以上）を満たすことが応募資格となる。
　願書は警護処ウエブサイトで、インターネットを通じてのみ受け付ける。1次は筆記試験、2次は適性検査、体力テスト、面接、3次は身体検査を実施する。大韓体育会公認団体3段以上の有段者、韓国内全国規模以上の公認大会入賞者、国家有功者とその子どもは加算点が与えられる。
　警護処関係者は、「グローバル時代を迎え多国間首脳会議が相次ぎ開催されるなか、外国語能力は必須となっている。各種外国語に長けた人物を優待する方針」だと話している。

【関連記事】
盧前大統領投身時警護官いなかった、捜査見直しか
盧前大統領の投身時、警護官はいなかったもよう
＜盧前大統領逝去＞警護官が語る投身の瞬間


【新華社上海＝王鶴】　中国航空大手の南方航空は４日、すでに購入契約を済ませた欧州航空機大手エアバスの超大型旅客機Ａ３８０型機が、今年下半期にも自社に引き渡されると発表した。

同社としては初のＡ３８０投入で、中国国内の航空会社としても１社目。世界では７社目の投入となる。同社は２００５年４月にＡ３８０型機５機を発注した。

（翻訳　劉英／編集翻訳　恩田有紀）

【関連記事】
「ミス・ロシア」はモスクワ美女
中国「エレガント女性養成講座」　海南島で
レアアース輸出規制策はＷＴＯのルールに合致―中国
台湾・屏東県　石門古戦場跡――台湾出兵の記憶
中国の農村貧困人口、５年で３７４３万人減少